با توجه به نامه شماره 948 مورخه 12 دسامبر سال 2017 میلادی، از اقلیم کردستان عراق به اتاق بازرگانی سلیمانیه و مسئولین گمرک مرز باشماق، از تاریخ بیستم ماه دسامبر سال 2017 همه کالاهایی که وارد اقلیم کردستان عراق می شوند، می بایست مراحل بازرسی و اخذ مجوز COC را بگذرانند و کالاهایی که این مجوز را ندارند، اجازه ورود به اقلیم کردستان عراق را نخواهند داشت. بدین معنی که اخذ گواهی COC برای کردستان عراق اجباری شد است.

لذا کلیه کارخانجات و بازرگانان عزیز برای ارسال کالای خود به اقلیم کردستان عراق، ملزم به اخذ مجوز COC از شرکت های صادرکننده این مجوز هستند. لازم به ذکر است که در حال حاضر تنها شرکت صادرکننده مجوز COC که با اقلیم کردستان عراق قرارداد دارد، شرکت بیرووریتاس (BV) می باشد.

ترجمه نامه را در ذیل بخوانید:

 

برای اتاق بازرگانی سلیمانیه

مسئولین گمرک باشماخ

موضوع برنامه بازرسی و کنترل کالا در مبدا (COC)

یک کپی از نوشته کمپانیای ( ره زگه ) شماره 20 مورخ ( 2017/12/11) برای شما ارسال می شود. بر اساس قرداد مسئولین و شرکت نام برده شده، که کار نظارت و بازرسی تمام کالا و وسایلی که برای حکومت اقلیم کردستان فرستاده می شود، را انجام می دهد، به منظور کنترل کردن ویژه ارقام و صحت کالاهای وارداتی از مرز باشماخ، این شرکت قرادادی با شرکت بیرووریتاس (BV)  امضاء کرده است، که در حال حاضر در تمام مرزهای عراق کار بازرسی و کنترل کالا از مبدا و صدور گواهی (COC) را انجام می دهد. لذا به اطلاع می رسانیم که از تاریخ (2017/12/20) کار تنها با گواهینامه (COC) انجام خواهد گشت. بدین معنی که از این تاریخ اجازه ورود بار بدون گواهینامه (COC) به حریم کردستان عراق صادرنخواهد شد.

جهت اطلاع وانجام اقدامات لازم

امضاء .کمال محمود صالح

 

شرکت ایساتیس آترینا تجارت کویر با سابقه درخشان در زمینه اخذ مجوز های صادراتی، از جمله مجوز صادراتی COC (گواهی تطابق کالا) آمادگی خود را جهت خدمت رسانی به همه کارخانه ها و بازرگانان محترم اعلام می کند.

ما اخذ مجوز COC در کمترین زمان و با بهترین قیمت ممکن را تضمین می نماییم.

به نام یزدان

شرکت ایساتیس آترینا تجارت کویر

در سال 1391 با پشتوانه دانش و تجربه نیرو های خود فعالیت خود را در زمینه های صادرات، واردات و مشاوره آغاز نموده و طی سال های اخی به عنوان نامی آشنا در زمینه های فعالیت خود، در بین اهالی فن و شرکت های مختلف شناخته شده است.

عمده فعالیت شرکت ایساتیس آترینا تجارت کویر مشاوره به کارخانجات مختلف به منظور اخذ انواع گواهینامه ها و مجوزهای مختلف می باشد. لیست فعالیت های شرکت را در ادامه بخوانید:

  1. اخذ انواع گواهینامه های ایزو از قبیل ایزو 9001، ایزو 14000، ایزو 17025و…
  2. اخذ انواع مجوزهای صادراتی(COC) برای کشور های مختلف از جمله عراق، کردستان عراق، هند، کنیا، آفریقای جنوبی و …
  3. مشاوره در مورد طراحی، بازار هدف، نیاز های بازار و … به واحدهای تولیدی برای فروش بیشتر
  4. مشاوره جهت انتخاب نوع فعالیت به واحد های مختلف و تازه تاسیس به منظور انتخاب بهترین گزینه موجود
  5. مشاوره در مورد تولید، بسته بندی، انبار داری و…. به واحد های تولیدی به منظور افزایش تولید و بهره وری و….
  6. ترخیص کالا از مرزهای کشور عزیزمان ایران جهت صادرات و واردات
  7. اخذ گواهینامه COI جهت واردات انواع کالا
  8. صادرات انواع کالا به کشورهای قطر، عراق، افغانستان، پاکستان، روسیه و…

ما در شرکت ایساتیس آترینا تجارت کویر با اتکا به دانش و تجربه کارکنان و همراهان خود در زمینه های مختلف و همچنین با توجه به داشتن نیروهای مستعد و همچین مشاورین با تجربه در زمینه های مختلف، آماده خدمت رسانی به هم میهنان عزیز خود در ایران اسلامی بوده و سعادت و سربلندی کشور عزیزمان را از خداوند منان خواستاریم.

جدول ذیل بخشی از شرکت ها و کارخانجاتی است که تا به امروز با ایشان همکاری داشته ایم:

 

شرکت کاشی احسان میبد شرکت چینی بهداشتی آرین
شرکت کاشی احسان نیروی میبد (گرانیت آریا) شرکت روغن موتور تکتاز
شرکت کاشی کیمیاسرام میبد شرکت شیر آلات بهداشتی آسمان
شرکت کاشی نوآوران میبد شرکت لوازم خانگی آیسان خزر
شرکت کاشی گلچین میبد شرکت لوازم خانگی کاوه افروز
شرکت کاشی خیام میبد شرکت سعادت حنای یزد
شرکت کاشی صدرا میبد شرکت سامان حنای کویر
شرکت مجتمع کاشی میبد شرکت صنایع دوغ شیکا
شرکت کاشی بیستون کرمانشاه شرکت مرغ و تخم مرغ سالار
شرکت کاشی زرین مشهد شرکت مرغ و تخم مرغ سیمرغ
شرکت کاشی گلسرام اردکان شرکت داداش برادر (شکلات آیدین)
شرکت کاشی خاطره اردکان شرکت صنایع غذایی امید توس
شرکت کاشی برج اردکان شرکت صنایع غذایی ماهوند خراسان
شرکت کاشی آرین سرام ابرکوه شرکت صنایع غذایی آستان قدس رضوی
شرکت کاشی پردیس آباده شرکت صنایع غذایی عطار باشی
شرکت کاشی پارس کویر اشکذر شرکت صنایع غذایی خوشمزه
شرکت کاشی یاس سرام میبد شرکت صنایع غذایی دلپذیر
شرکت سنگ سرام شایان شرکت صنایع غذایی ساراگستران عصر (ماناک)
شرکت یزد پولیکا شرکت لوازم آرایشی و بهداشتی طبیعت زنده (سینره)
شرکت نوین پولیکا و….

نشان CE، یک نشان اجباری اروپایی ، برای شناسایی انطباق یک گروه مشخص از محصولات ، با الزامات ایمنی و سلامتی تعیین شده در دستورالعملهای اروپایی ( DirectivesEuropean ) است .

کلمه CE مخفف اصطلاح فرانسوی EuropéenneConformité
( معادل اصطلاح انگلیسی European Conformity )
می‌باشد، و به فارسی می توان آن را ” انطباق اروپایی ” خواند .

نشان CE بایستی روی محصولاتی که در محدوده
و دامنه کاربرد approx.20
(که “دستورالعملها با رویکرد جدید” – New Approach Directives– نامیده می شود)، قرار می‌گیرند، الصاق شود.

بدون نشان CE،
و به طبع بدون انطباق با شرایط دستورالعملهای اروپایی، محصول امکان فروش و/یا بکارگیری برای ارائه خدمات در بازار اتحادیه اروپا را نخواهد داشت،
در غیر این صورت، با انطباق محصول با دستورالعملها و قوانین اتحادیه اروپا و الصاق نشان CE روی محصول، کشورهای اتحادیه اروپا اجازه ممنوعیت، محدودیت یا مقاومت در مقابل فروش و/یا بکارگیری برای ارائه خدمات محصول را در بازارهای کشورهای مطبوع خویش را نخواهند داشت.
بنابراین نشان CE به منزله روادید بازرگانی ورود محصول به بازار اتحادیه اروپا می‌باشد.

باید توجه داشته باشید که نشان CE، یک نشان کیفیتی نیست، و بیشتر به ایمنی محصول دلالت دارد تا
کیفیت محصول، اکثر نشانهای کیفیتی داوطلبانه هستند، درحالی که نشان CE اجباری است و انطباق ایمنی محصول با دستورالعملهای اروپایی را تایید می کند .

چرا باید از نشان CE استفاده کنیم ؟

نظام استفاده از نشان CE به دلائل زیر ایجاد شده است :

1- یکنواخت سازی قوانین متفاوت ملی ( تعیین شده در کشورهای مختلف ) مرتبط با محصولات، برای مصرف کنندگان در اتحادیه اروپا، و ایجاد یک بازار با قانون یکسان برای تولیدکنندگان و صادرکنندگان سرار دنیا که تمایل به فروش محصولات خود در اتحادیه اروپا دارند .

2- ایجاد روشی برای صرفه جویی در هزینه‌ها برای تولیدکنندگان و صادرکنندگان سرار دنیا که تمایل به فروش محصولات خود در اتحادیه اروپا دارند ( بدون چنین روشی تولیدکنندگان و صادرکنندگان بایستی هزینه‌های مرتبط با انطباق محصولات خود با قوانین هر یک از کشورهای اتحادیه اروپایی را بصورت جداگانه پرداخت می کردند ) .

3- ارتقاء ایمنی محصولات .
– تامین یک نظام یکنواخت برای کنترل و بررسی محصولات در اتحادیه اروپا .

پیش از این، تولیدکنندگان بایستی برای فروش محصولشان در بازار کشورهای اتحادیه اروپایی، خود را با الزامات متفاوت تعیین شده توسط کشورهای مختلف برای یک محصول خاص تطبیق می دادند، که این با هدف اتحادیه اروپا برای ایجاد یک بازار واحد با امکان گردش آزاد کالا، افراد، خدمات و سرمایه در تناقض بود .

با ایجاد نظام ( روشها ، معیارها و قوانین ) یکنواخت برای بررسی و تایید ایمنی محصول (نشان CE)
مشکل فوق برطرف شده است، به کمک نظام ارزیابی انطباق می توان اطمینان داد محصولاتی که در بازار هستند با الزامات ایمنی تعیین شده برای اتحادیه اروپا تطبیق دارند.

برای چه محصولاتی نشان CE کاربرد دارد ؟

دستورالعملهای جاری زیر الصاق نشان CE را، روی محصولات مرتبط، اجباری می‌کند :
– دستورالعملها مرتبط با اسباب بازی ها
– دستورالعملها مرتبط با ماشین آلات
– دستورالعملها مرتبط با سازگاری الکترومغناطیسی
– دستورالعملها مرتبط با تجهیزات محافظت ( ایمنی ) شخصی
– دستورالعملها مرتبط با تجهیزات تحت فشار
– دستورالعملها مرتبط با تجهیزات پزشکی
– دستورالعملها مرتبط با لوازم خانگی
– دستورالعملها مرتبط با بالابرها
– دستورالعملها مرتبط با وسایل حمل و نقل تفریحی
– دستورالعملها مرتبط با تجهیزات و سیستم های حفاظتی که در اتمسفر قابل انفجار بکار گرفته می شوند
– دستورالعملها مرتبط با تجهیزات اندازه گیری وزن غیر اتمی
– دستورالعملها مرتبط با مسیرهای کابل ها
– دستورالعملها مرتبط با محصولات ساختمانی
– دستورالعملها مرتبط با کاربردهای غیر نظامی مواد منفجره
– دستورالعملها مرتبط با بویلرهای آب داغ
– دستورالعملها مرتبط با تجهیزات اندازه گیری
نشان CE برای مواد بهداشتی و آرایشی، مواد شیمیایی، داروها و مواد غذایی کاربرد ندارد . مراجع رسمی صدور گواهینامه که از سوی کمیسیون اقتصادی اروپا تعیین شده و از طریق مراجع اعتبار دهی یا AB ها در هر کشور اروپائی نظارت می گردند به موسسات Notify Body یا NB موسوم هستند و هر شرکت NB جدا از ملیتی که دارد با یک کد 4 رقمی شناسائی شده و در سایت اتحادیه اروپا و در بخش کشور مربوطه قابل ردیابی و صلاحیت آن نیز تعریف شده است .

مجوز بی وی یا همان گواهینامه BV ، مجوز COC یا همان گواهینامه انطباق کلایست که توسط شرکت بیرووریتاس به عنوان اجازه صادرات کالا به کشور عراق صادر می شود.

شرکت بیرووریتاس یک شرکت فرانسوی است؛ که در ایران نیز شعبه دارد و صدور انواع گواهینامه های اعتباری از قبیل انواع ایزو، انواع گواهینامه های صادراتی، انواع گواهینامه های وارداتی و … را بر عهده دارد.

صدور این مجوز ملزم به انجام یک پروسه چند مرحله ایست که در آن کالاهای صادراتی از لحاظ کیفی و کمی بررسی می شوند و پس از بررسی و تایید و پرداخت هزینه های بازرسی مجوز بی وی صادر می گردد.

شرکت ایساتیس آترینا تجارت کویر، با کمک تیم متخصص و کاردان خود زمان انجام مراحل این پروسه را کاهش داده و از نظر زمانی و مالی به نفع شما عمل خواهد کرد.

به گزارش عیارآنلاین، محمد یوسفی با بیان اینکه صادرات مرغ به کشورهای عراق و افغانستان حدود ۲ الی ۳ هفته است که از سر گرفته شده، اظهارداشت: اما حجم این صادرات زیاد نیست.

وی با اشاره به اینکه به افغانستان گاهی مرغ زنده نیز صادر می شود، افزود: صادرکنندگان ایرانی برای افزایش حجم صادرات مرغ باید قدرت رقابت با دیگر صادرکنندگان را در بازارهای جهانی پیدا کنند، ما اگر بخواهیم صادراتمان پاسخگوی مازاد تولیدمان باشد باید بتوانیم رقابت کنیم اما چنین توانی در صادرکنندگان ایرانی وجود ندارد و آنان درحال حاضر نمی توانند با صادرکنندگان ترک و برزیلی رقابت کنند.

رئیس انجمن پرورش دهندگان مرغ گوشتی در بخش دیگری از سخنان خود با بیان اینکه تولیدکنندگان همچنان در زیان هستند، افزود: تولیدکنندگان از شرایط تولید ناراضی‌اند ضمن اینکه چند روز پیش نمایندگان آنان با معاون امور دام وزارت جهاد کشاورزی دیدار و به بالا بودن قیمت جوجه یکروزه اعتراض کردند؛ در پی این اعتراض قرار شد مسئولان قیمت جوجه یکروزه را حدود ۱۷۰۰ تومان اعلام کنند که هنوز خبری نیست.

یوسفی ادامه داد: درحال حاضر قیمت جوجه یکروزه حدود ۲۱۰۰ تا ۲۲۰۰ تومان است اما ما به پرورش دهندگان مرغ اعلام کرده ایم جوجه را از ۱۵۰۰ تومان بالاتر نخرند چون خرید و فروش این نهاده این امر دو طرفه است ضمن اینکه قیمت تمامی نهاده‌ها از جوجه تا دان بسته به بحث عرضه و تقاضاست.

منبع: مهر

هدف ایران ازصادرات گاز به عراق در واقع صادرات این کالا به سوریه و اروپا از این طریق می باشد و مذاکراتی برای اجرایی شدن آن انجام گرفته وهنگامی که به توافق برسند،البته زمان زیادی می برد، در این صورت صادرات گاز به اروپا انجام می شود،اما در حال حاضر تنها هدفی که ایران دارد رساندن گاز به نیروگاه بغداد و بصره برای تامین برق عراق می باشد. برای اولین بار شش میلیون لیتر نفت گاز از میاندوآب به اقلیم کردستان عراق صادر شد و پیش بینی شده صادرات این فرآورده نفتی به طور متوسط در هر ماه ، 10 میلیون لیتر باشد ،اما دولت عراق اعلام کرده که صادرات نفت این کشور از طریق اقلیم کردستان انجام نشود و آن را متوقف کرده است.

اختلافات اخیر میان دولت بغداد و مقامات اقلیم کردستان در نحوه تقسیم درآمدهای نفتی این اقدام را در پی داشت.صادرات نفت وگاز به عراق باعث می شود تا از قاچاق سوخت جلوگیری و در ارز آوری به ایران تاثیر بسزایی داشته باشد.حدود 900 تن مرغ از چهارمحال و بختیاری به عراق صادر شده،چون از کیفیت بالایی برخوردار بوده در بازار عراق مورد پسند واقع گردیده است واین مرغ های صادراتی فاقد هورمون و آنتی بیوتیک هستند.چهارمحال وبختیاری از بزرگترین تولید کنندگان ماهی سردآبی می باشد و حدود 30 تن ماهی قزل الا به عراق از این استان صادر می شود.از ابتدای برداشت هندوانه در سیستان و بلوچستان 8000 تن در مرز شلمچه حمل شده و برای صادرات به کشورعراق صادر شده است. بخش های زیادی از زیرساخت های کشور عراق در سال های اخیر تخریب شده،تجار می توانند از این فرصت برای توسعه صادرات مصالح ساختمانی استفاده کنند.بازارعراق بیشتر از هر زمان دیگری به خدمات فنی مهندسی نیاز دارد ،پس باید برضرورت توسعه صدور این خدمات به کشورعراق توجه کرد.مهم ترین کالاها برای صادرات به این کشور مواد غذایی و مصالح ساختمانی است که از کالاهای ضروری و مورد نیاز بازار عراق محسوب می شوند ،اما ذکر شد که احتمال کاهش صادرات برخی مصالح ساختمانی به صورت مقطعی وجود دارد.

عمده‌ ترین صادرکنندگان کالا به عراق به ترتیب کشورترکیه در مقام اول و پس از آن چین، ایران، آمریکا و کره جنوبی هستند و ایران ازعمده ترین تامین کنندگان سیمان برای عراق می باشد که این کالا در صدر کالاهای صادراتی به این کشور از سوی ایران قرار دارد.میانگین تعرفه های گمرکی عراق در کل محصولات صفر تا پنج درصد است. نیاز بازار عراق به سیمان سالانه 30 میلیون تن می باشد و کارخانه های سیمان این کشور می توانند 20 میلیون تن از این نیاز را تامین نمایند و 10 میلیون تن دیگر باید از سایر کشورها صادر شود. در ایران بیشترین کالای صادراتی به عراق طی سال گذشته سیمان بوده که 8 میلیون تن صادرگردیده است و نیز 60 درصد سیمان تولید شده درایران به منظور صادرات به عراق تولید می شود.مواد غذایی یکی از نیازهای مهم بازارعراق محسوب می‌شود که تجار و بازرگانان در این زمینه باید توجه و برنامه‌ ریزی خاصی را اعمال نمایند.تجار ایرانی باید به کیفیت کالاهای خود توجه ویژه ای داشته باشند، چون در مواردی کیفیت برخی کالاها بتدریج کاهش یافته است و این موضوع در تجارت تاثیر منفی می‌گذارد.به تجار توصیه می شود کیفیت کالاهای خود را افزایش دهند و درامور تجارت بر پایه صداقت رفتار کنند.

مصالح ساختمانی از دیگراولویت‌های بازار عراق می باشد ،اما این احتمال وجود دارد که صادرات برخی محصولات به عراق ،مانند صادرات سیمان، کاشی ، سرامیک و برخی کالاها در سال جاری به صورت مقطعی کاهش پیدا کند. صادر کنندگان ایرانی برای تامین کالاها وافزایش صادرات ، باید بازارهای این کشور را شناسایی کنند ،سپس براساس مطالعات انجام یافته ،کالاهای مورد نیاز مردم عراق را تامین و صادر کنند.

کشورعراق دومین منابع ذخایر نفتی جهان را دارا می باشد.بصره عراق نزدیکترین بازار صادراتی به ایران می باشد و فاصله آن تا آبادان 20 کیلومتراست،که نزدیکی مرز بصره به ایران ،صادرات به عراق را تسهیل می نماید و این امرباعث اهمیت دربحث تامین مواد غذایی بازار عراق شده است و جزء مزیت‌های مهم صادراتی به عراق از سوی ایران محسوب می‌شود.در سالهای اخیر حضور شرکتهای چینی ،برای فروش خودرو و لیزینگ بودن آنها شرایط رقابت را برای شرکتهای ایرانی سختتر نموده است.مسئولین کشورعراق تصمیم گرفته اند قطعات مورد نیاز خودرو را از کشورهای ایران و چین تامین کنند.مهم ترین اقلام برای صادرات به عراق در سالهای گذشته انواع کاشی، سیمان سفید، کولر آبی خانگی، مواد شیمیایی،رب گوجه فرنگی، لوازم خانه داری و پاکیزگی، هندوانه تازه،انواع شیرینی جات،پیاز،موسیر، حیوانات زنده، انواع روغنهای نباتی و حیوانی، انواع نوشابه‌ها، محصولات معدنی، محصولات شیمیایی، محصولات و مواد پلاستیکی، انواع پوست وچرم وکیف،چوب،منسوجات و سنگ ساختمانی در لیست کالاهای صادراتی می باشند. این احتمال وجود دارد که در سال جاری ،افزایش صادرات مواد غذایی و کاهش صادرات برخی محصولات مانند کاشی و سرامیک به عراق اتفاق بیافتد.

تغییرات کابینه در دولت عراق، سبب تغییراتی می شود، که در مبادلات تجاری ایران با عراق تا حدی تاثیرگذار خواهد بود.افزایش صادرات ایران به عراق در سال 1395 به وضعیت قیمت نفت و به طور کلی درآمدهای نفتی در عراق بستگی دارد و اگر قیمت نفت افزایش پیدا کند یا هزینه‌های دولت عراق کاهش یابد، صادرات به این کشور افزایش خواهد یافت.

گواهینامه COC مخفف Certificate Of Conformity یا همان گواهینامه تطابق کالاست.

بعضی از دولت ها برای صدور اجازه ورود اجناس وارداتی به کشور خود از یک مرجع بازرسی کننده می خواهند تا کیفیت و کمیت کالای وارداتی را در کشور مبدا بازرسی و تایید نمایند؛ که به این گواهینامه، COC می گویند.

به ز.بان ساده تر یعنی وقتی شما قصد صادر کردن جنسی را به یک کشور خاص مثل عراق دارید، باید شرکت بازرسی کننده ای مثل شرکت BV کمیت و کیفیت کالای شما را تایید نماید تا شما بتوانید کالای خود را صادر نمایید.